Известный футбольный путешественник Кейсуке Хонда продолжает коллекционировать страны, в которых ему довелось поиграть за свою карьеру.
После того, как японец записал себе в "футбольный загранпаспорт" выступления в таких странах, как Голландия, Россия, Италия, Мексика, Австралия и даже Камбоджа (там Кейсуке получил должность играющего тренера местной сборной), нелегкая занесла Хонду в Бразилию, где он подписался за славый тамошний клуб Ботафого.
Болельщики клуба из Рио-де-Жанейро тепло приняли экзотического легионера - игроки из Японии в Бразилии большая редкость. Ну, и партнеры по команде относятся к своему новому одноклубнику из Страны восходящего солнца с особым трепетом, пытаясь найти с Кейсуке общий язык.
Одна из таких попыток привела к забавному эпизоду в тренажерном зале Ботафого. Футболист команды Марсело Беневенуто, пытаясь разговорить гостя из Азии, решил выведать у Кейсуке как по-японски будет "пас". И этим вопросом загнал легионера в тупик. Ведь пас - он и в Африке пас, о чем Хонда тут же сообщил своему новому одноклубнику. Но тот все не унимался - мол, так а по-японски как? И успокоился лишь тогда, когда понял, что слово это действительно интернациональное.
Смотрите на лицо Хонды в момент "допроса" - на нем все написано.
Вот так Хонда учит бразильцев японскому языку. Процесс этот нелегкий и в будущем не обещает стать легче.